• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:01 

Автомат пришёл нежданно негаданно. Так сказать... совсем неожиданно)))

@темы: La chronique

17:53 

Похоже, что я у кого-то заразилась...
Пошла закупаться подарками — купила платье к Новому Году.

@темы: La chronique

00:20 

Самодур - это сила. Гордый самодур - это непоколебимая сила. Но каждый из них - просто самовлюбленный поверженный идиот.

@темы: Irritation

23:37 

Ещё один звонок после 22 часов, и на всех звонящих я натравлю злобных бобров, которые их и отправят в дооолгий полёт.

НЕ подходить. Опасно для жизни.
И да... Конспект-то с таблицами по педагогике я сделаю точно, а вот эссе с рефератом и так, чтобы до субботы... да пошло оно всё. Всему этому бреду я с радостью предпочту здоровый сон. На худой конец, пересдачу никто не отменял - не выпрут так просто.

@темы: Irritation, La chronique

20:14 

Концовка "Ярости"

Вот тот полуночный бред, который я сдала в качестве окончания "Ярости" Стэна Барстоу.

читать дальше

Подробнее об этом произведении уже написано тут.
Cordy Laer

@темы: La chronique

16:36 

Товарищи, я тормоз!
Я, наконец-то, поняла, кто играл Седрика Диггори в четвертом Гарри Поттере! То-то я думала, лицо знакомое!)))

@темы: "Ромашка" набирает клиентов

23:46 

Хорошие новости. Фонограмма готова. Не аховая, конечно, но что смогла.
Начало, если кто забыл, в 17:00, но зал открыт и нам предоставлен с 16:00. Короче, проверяем аппаратуру, репетируем по-немногу, если кто успеет.
И тут я глянула в сценарий и поняла, ЧТО я упустила. ЭТИМ оказалось время на подсчет голосов. Ну, кое-чем мы его уже забили, но, чую, недостаточно будет.
Короче, сидела я тут и думала: спеть "La lettre" при необходимости (тем более, что теперь у меня есть нормальная фонограмма) или стебануться. Какое-то время я даже на полном серьёзе собиралась спеть "Ecris l'histoire". Благо, что не "SOS".

И вообще! Жизнь - весёлая штука! Сначала может несколько месяцев не происходить в принципе ничего, что могло бы повлиять на твою жизнь, а потом ВСЕ или почти все эти события случаются всего за неделю-две, причём подряд. И совпадают по времени с концертом, к тому же.
Так и живём. Сначала 2 месяца отдыхаем, потом - 2 недели разгребаем всё, что только можно, и что нельзя, впрочем, тоже.

Мне пора в отпуск. Желательно во Францию.

@темы: La chronique

19:07 

lock Доступ к записи ограничен

Меньше знаешь - крепче спишь.

URL
21:07 

HELP!

Люди добрые, а никто случайно не знает, где можно найти (и можно ли) начитку стихотворений какими-нибудь англичанами?
Очень насущная проблема.

@темы: La chronique

01:30 

Une poupée de porcelaine

Elle n’est qu'une poupée. Une poupée de porcelaine qui sait mordre.

Ses cils et sourcils et ses cheveux... et... bref, même ses yeux... sont comme ça grâce à la colle.

Elle ne rit plus car ça peut éveiller un inconnu qui est près d'elle. Et elle a peur de lui.
Mais non! Elle ne sais pas craindre... Bien que sa peau soit celle de la jeune fille, son cœur est de même porcelaine.

Elle tousse. Es-tu étonné? Mais y en a pas de besoin. Ce n'est qu'un appareil. Tu peux voir ses poumons de fer ne pas ressembler à son corps de porcelaine. C'est normal. Tout le monde a peur d'elle mais elle ne s'offence pas car son âme ne ressemble pas à son corps non plus, son âme de chaînes.
Et personne ne sait qu'elle était vraie jusqu'au jour où on la ferait cette poupée. À ce temps-là elle voulait être une poupée, pas une fille, pas un garçon, pas un humain. Une poupée de porcelaine. Elle rêvait de ces chaînes et voudrait offrir ses yeux à l'abime pour qu'ils ne voient plus le ciel et le soleil vivre ensemble.

Seulement un rêve... Le rêve d'un malade qui est très fatigué.
_____________________________
Parfois je trouve de telles écritures...

@темы: Parfois

00:58 

Six pieds sous terre

Пришла домой, послушала "Six pieds sous terre" и поняла, как переводится по нормальному то, что мы химичили сегодня. Вот правда, нельзя же так! Какое похоронить и прочие смыслы??? Всё проще некуда! Там говорится: "Взлетят на воздух шесть футов земли" (в глубину, конечно)
Я обожаю французов! У них потрясающее мышление!

Ну и так, на посмеяться немножко.))
читать дальше

@темы: Others

00:54 

Consacré à un archéologue talentueux

Chacun part
Tôt ou tard
Chacun meurt
On demeure

Un vieillard à brouillard,
Un jeune homme à talent,
Une belle fille, un filou,
Une âme saine ou un fou.

On demande de s'attarder
On n'en a pas de succès.
Parfois on est tout en choc
C'est souvent à l'être seul.

@темы: Parfois

23:51 

Это странно, но похоже, что одна моя мечта, которую я считала несбыточной, всё-таки осуществилась...
Спасибо, Умник! (с)

@темы: La chronique

22:22 

Почему такие хорошие люди покидают нас так рано?
Он жил. Не просто был, существовал, а вот именно, что ЖИЛ. В свои двадцать с хвостиком лет он уже успел овладеть профессией и начать зарабатывать неплохие деньги самостоятельно. Успех.
Он даже ездил в Цхинвал на заработки. Тайком от родителей.
У него была прекрасная девушка и целая экспедиция (и не одна!) друзей.
Он потрясающе "читал" на посвящении книгу "Пытки для чайников".
Он обалденно рисовал, причём ещё и продуктивно...
Он жил в соседней от меня палатке.
Он... выпал сегодня ночью из окна гостиницы на конференции в Астрахани.
И кто знает, как так получилось...
Харламыч...((((((((((((

P.S. В жопу домашнее чтение с педагогикой. Чувствую, в ступоре я буду ещё долго...

@темы: Шок

14:48 

Ну что я могу сказать?
Пролёт с потанинкой окупился. В двое.
Нет, не так.
Вылет после первого же тура на потанинку окупился! Охренеть как окупился! Всё бы так окупалось!!!)))
Да ещё и блокнотик халявный достался...)

Короче говоря, ...
"- I sink...
- You SINK???" (c)

Если сегодня мне кто-то скажет, что гороскопы - это чушь - закидаю тапками. Тяжёлыми. Самодельными. Из камней.)))

@темы: La chronique

13:26 

Pourquoi est-ce que tout jeune homme essaie d’être clown? Est-ce que j'ai une telle écriture sur le visage? Moi, je n’aime pas les clowns.

@темы: La chronique

00:58 

Подготовка мероприятия.
Креативим, бл***. Сидит Оля и прописывает сценарий.
Осталось 2 дня.

@темы: La chronique, Irritation

22:53 

Курс по выбору "Лингвокультурология эмоций".
Вот вы думаете, мы чем там занимаемся? Не, ну многим, конечно, но сегодня, например, мы определяли эмоции человека по: выражению лица, словам, описанию его действий и т. д.
К слову, у Оппенгеймера очень интересные глаза. Из его взгляда мы целый список эмоций вывели - хоть новый кластер открывай - "Оппенгеймера".

@темы: La chronique

21:36 

Теор. фонетика.
Я обожаю М.А. Правда!
"Я уже вопросы с est-ce que задаю, при которых надо убрать est-ce que и повторить". (с)

Мне понравилась пара. Очень. Я люблю языкознание по-французски.))

@темы: La chronique

23:59 

Наверное, я должна сейчас себя чувствовать опустошённой. Наверное, я должна грустить.
Но как же приятно сказать: "J'ai décidé, et c'est tout, et voici la délivrance de moi-même". Даже полегчало.
И подумать только, кто мне в это помог. Ну для начала дедушка на вид без определённого места жительства, с которым я ехала с маршрутке. Потом я сама (да, без себя то уж не обошлась). Ну потом Костя.
Вот так люди, сами того не зная, подкидывают мне идеи, а мозг то за них цепляется, а идеи то развиваются.
Всем спасибо, все свободны. Раздражение никуда не пропало, желание всех убить уменьшилось.
Вся жизнь - одна большая игра в конт-страйк (да не убьют меня за его написание). А равновесие теряют в ней тогда, когда прицел сбился.

@темы: Irritation, La chronique

L'ami silencieux

главная